Posted in Poetry, Random Thoughts

Nadaan | Urdu poetry

Naadan sanam ki masoomiyat se haar jate hain.

Salaam kar ke milte hain, seena chaak kar ke jate hain.


Translated into a Lantern poetry

Naive

Stony heart;

Blessed my life;

And left, ripping me

apart!


Context: This piece points out the irony of “Salam” as greeting between parting lovers (a blessing for a long life).